خصصت دائرة الوقائع العراقية نافذة إلكترونية لنشر التشريعات المترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنكليزية، ابتداءً من 19 تشرين الثاني 2021، وذلك في إطار تعزيز الشفافية وإتاحة القوانين أمام جمهور أوسع.
وقالت المدير العام للدائرة هيفاء شكر محمود، إن النافذة الإلكترونية بدأت عملها بنشر قانون الأسلحة رقم (51) لسنة 2017 مترجماً إلى اللغة الإنكليزية، مؤكدة أن هذه الخطوة تأتي ضمن جهود وزارة العدل لتسهيل وصول الباحثين والمهتمين إلى النصوص القانونية المترجمة.
وأضافت أن بإمكان المواطنين والجهات
المعنية الاطلاع على القوانين المترجمة عبر الموقع الرسمي الإلكتروني لوزارة العدل
العراقية، بما يعزز التواصل القانوني الدولي ويواكب متطلبات التطوير الرقمي.